L'accueil du Carrefour jeunesse-emploi Papineau

Un nouveau pays, une nouvelle région. Une page blanche qui démarre dans l'histoire d'une personne. Tout est nouveau et à découvrir.

Pour se sentir bien dans une nouvelle région, dans un nouveau pays, il faut s’assurer de faire les démarches administratives nécessaires. Cependant, ce sont bien les souvenirs et les premières expériences qui bonifient le sentiment d’appartenance et l'attachement pour la région. C’est la clef pour prendre la décision de rester à long terme.

Ici, dans l'est de l'Outaouais, le Carrefour jeunesse-emploi Papineau (CJEP) et Action Emploi Papineau (AEP), ce sont donnés comme objectif de créer de beaux souvenirs et d'accueillir les nouveaux arrivants pour ce qu'ils sont : des personnes avec des rêves et des ambitions qui les ont amenés dans nos belles campagnes. Après une première évaluation des besoins fondamentaux des personnes issues de l’immigration, l’équipe du CJEP/AEP, particulièrement l’agente de liaison interculturelle a à coeur de partager avec elles le plaisir de vivre dans l’est de l’Outaouais !

Un nouveau pays signifie aussi des coutumes inconnues, une nouvelle monnaie, un langage corporel inconnu et, pour beaucoup, l'apprentissage d'une langue étrangère. Pour les nouveaux arrivants, les aspects fondamentaux que nous apprenons de notre environnement dès l'enfance sont nouveaux et peuvent conduire à des malentendus ou à un choc culturel. À travers des ateliers d'information, le CJEP/AEP essaie de les familiariser avec ces différents aspects théoriques, afin de les aider à découvrir leur nouvelle culture. Chaque mois, une sortie dans le milieu est planifiée pour permettre d'explorer un aspect de la culture québécoise et rencontrer de nouvelles personnes. Les activités sont adaptées aux quatre saisons qui influencent beaucoup la vie au Québec et, encore plus, en région.

Pour beaucoup, l'hiver est un grand défi. Outre les ateliers d'information qui expliquent comment s'habiller correctement, circuler sur la route et comprendre les nuances de la météo, une sortie de groupe au Parc des Montagnes Noires de Ripon pour une activité de glisse sur luge est un moment particulièrement fort. Pour plusieurs, c'est la première fois qu'ils jouent dans la neige et, après une première timidité, on peut entendre la joie et les rires liés à cette activité. Cela rappelle à certains membres de l’équipe leur propre enfance.

Lorsque le printemps arrive au Québec, la neige fond lentement. Beaucoup de nouveaux arrivants ont des idées différentes sur le printemps, en fonction de leur pays d'origine. En Allemagne, par exemple, le printemps perce la couche de neige dès le mois de mars avec une floraison abondante. Au Cameroun, en revanche, c'est la saison sèche à cette période. Les activités proposées permettent donc à ce moment d'adoucir l'adaptation des nouveaux arrivants au déroulement des saisons au Québec en leur proposant une visite à la cabane à sucre. Les nouveaux arrivants peuvent ainsi aider à recueillir l'eau d'érable, échanger directement avec les différentes générations de la Ferme à Sabourin gratuitement et, bien sûr, goûter au délicieux sirop d'érable. Outre la découverte des saisons, l'accent est mis sur le contact avec la culture et les coutumes québécoises. Le but des activités est toujours de créer une proximité avec les habitants de la région et c'est pourquoi de petites entreprises familiales sont choisies pour les activités. La Ferme à Sabourin est une petite ferme de quatrième génération où les personnes immigrantes peuvent se sentir accueillies comme des amis de la famille autour d'un repas classique dans la pittoresque cabane à sucre.

Un autre élément important dans le choix des activités est la découverte des fêtes culturelles québécoises, ça tombe bien, la belle province est connue pour ses célébrations et ses festivals ce qui facilite l’inclusion à la société québécoise. En septembre, donc une sortie au festival Ripon Trad pour initier les nouveaux arrivants au folklore musical et historique du Québec est planifiée. La programmation propose des contes, des chants et des danses typiques où les néophytes sont les bienvenus ! Pour célébrer la diversité culturelle au Québec, les participants sont invités à venir avec leurs habits traditionnels, ce qui crée un meilleur échange culturel. En échangeant avec les musiciens et en écoutant les chansons traditionnelles qui parlent des longs hivers, des risques et de l’ennui des bûcherons et des draveurs, il est souhaité que ces récits touchent le coeur parfois tourmenté des nouveaux arrivants et qu’en étant entourés de musique et de danse, ils se sentiront un peu plus à leur place puisque les arts sont porteurs d’espoir.

L’approche informelle des activités permet de créer un contact étroit avec les animatrices et les participants. Ainsi, lors d'un pique-nique commun, il est plus facile de parler de soucis personnels, des défis liés à l’immigration et au nouveau milieu de vie. C'est un moment où les participants se sentent moins seuls dans leur situation. Par son travail, l’équipe du CJEP/AEP essaie de rappeler à chaque nouvel arrivant qu’il est venu au Québec avec un rêve et que celui-ci peut prendre du temps à se réaliser. Il faut beaucoup de patience et de force pour s'adapter à un nouveau pays, mais cela en vaut la peine !

Les réactions des participants sont la motivation de l’équipe et particulièrement du personnel dévoué et enchanté d'avoir trouvé, une façon d’accompagner les participants étrangers sur le chemin de l’intégration, ici, dans l’est de l’Outaouais.